Rezension von "Where the Hills Howl Howl" von Francisco Narla

Rezension von

Vor ein paar Tagen konnten wir dank der Albardonedo Literary Agency das kennenlernen neue Arbeit von Francisco Narla "Wo die Hügel heulen" (Editorial Planeta, 2016), ein Roman zwischen den Jahren 45 und 44 v. in den letzten Augenblicken des Mandats von Julius Caesar und sein Tod durch die Senatoren.

Dies ist jedoch nicht das Zentrum der Handlung, sondern Die Arbeit führt uns nach Roman HispaniaGenauer gesagt, inmitten der Wälder der Berge Galiziens, einem Ort, zu dem eine Gruppe von Männern, denen Julio César (und er selbst) vertrauten, mit dem Ziel reiste, Gold zu finden, und eine Reise begann, die uns durch die Alpen führen wird und in Rom beenden.

Von Anfang an Wir bieten uns einen idyllischen Blick auf die galizischen Berge und betreten die Domäne des großen Wolfes, eine der zentralen Figuren des Werkes (ganz zu schweigen von der Hauptfigur), die uns durch seine Instinkte, Gedanken und Gefühle durch das ganze Buch führen wird, alle motiviert durch seinen Wunsch nach Rache.

Alles beginnt mit dem Zenturio Lucio Trebellio Máximo, ein Mann von größtem Vertrauen von Julius Cäsar, dem der Diktator eine grundlegende Mission anvertraute, damit er die maximale Macht in Rom und seine Männer ergreifen konnte Cainos, Píramo, Tito, Druso und Segios, die sich vor einem hispanischen Stamm, mit dem sie tätowieren, als Alimañeros ausgeben: Sie würden die Wölfe jagen, die das Dorf plagen, und ihnen im Gegenzug die Informationen geben, die sie suchten.

Zu Beginn der Arbeit wurden fast alle Wölfe gejagt außer ein paar, welche Cainos, der hispanische Charakter der Römer, weiß, dass sie sich völlig von den anderen unterscheiden. Sie schaffen es, das Weibchen zu fangen, aber der große Wolf entkommt, ein entscheidender Moment für Cainos, der weiß, dass kein Sieg errungen wurde, wie seine Gefährten, einschließlich Julius Caesar, glaubten, sondern dass sie gerade ihr Urteil unterschrieben hatten.

In diesem Moment beginnt eine Reise, die viele Schlüsselmomente enthält, einschließlich Schlägereien mit dem lokalen Stamm infolge des Auftretens ihres Druiden und natürlich mehrere Versuche, den Wolf loszuwerden, eine Reise, die in Rom selbst mit einem Ende gipfeln wird, das ich Ihnen nicht verraten werde.

Ich möchte besonders ein Fragment des Buches hervorheben, in dem der Gedanke an den Wolf möglichst klar, beeindruckend und sehr berührend zu sehen ist: Ihre Reaktion, wenn Sie das Meer zum ersten Mal sehen:

Der Strandstreifen schien dem Wolf ewig.
Er vergaß die Jäger. Das unauslöschliche Zeichen der Spur in seiner Erinnerung schien zu verblassen. Seine Wirbelsäule sackte zusammen. Seine Haut flammte auf und er antwortete dem riesigen Tier, indem er ihn anknurrte und es wagte, anzugreifen. Er wurde nicht enttäuscht.
Und eine Welle fiel. Ein Crash, wie ich ihn noch nie gehört hatte, erschütterte die Nacht. Und der Wolf startete auf der Flucht. Keine Angst. Bereit zu töten oder getötet zu werden.
Aber der nasse Sand hielt ihn auf. Sobald er darauf trat, hielt ihn das Erstaunen fest. Immer noch. Ungläubig. Mit offenen Augen. Er verstand nicht, was dieses Moor war, anders als alles.
Der wilde Biss, den er vorbereitet hatte, blieb halb auf ihm.
Und er starrte auf seine Hände und grub sich in die Spur der Flut, als ihn die nächste Welle traf. Ein salziger Forellenhals, der ihn in Unordnung verschlang.
Das Meer kaute es auf. Und er spuckte es genau dort aus, wo die Flut am Strand unter dem Sand versank. Mit Fell, das von angesaugten Strähnen tropft.
Entwurf. Zottelig. Knochen ragen unter der feuchten Haut hervor. Machte einen Guru. Er stolperte auf die Füße. Bereit, sich zu wehren und seine Lippen über seine riesigen Zähne zu kratzen. Und kaum zusammengestellt schmolz eine weitere Welle an seinen Händen und spritzte Schaumflocken.
Ein Niesen entkam ihm.
Ich reagiere langsam und voller Ehrfurcht.
Seine Schnauzen begannen sich zu entspannen. Die Drähte, die die Häute dehnten, wurden geschnitten.
Und plötzlich senkte er die Schultern, schüttelte unbehaglich den Schwanz und streckte die Hände vor sich aus. Fertig zu spielen.
Er rannte den Wellen nach. Das Lametta beißen. Verkostung der Grate, die mit den Reflexionen des Mondes silber gestrichen waren….
[…] Es war wieder ein Welpe. Ihr Gesicht veränderte sich, ihre Augen weiteten sich. Er hatte das honigsüße Gesicht eines Jungen, der zum ersten Mal aus der Höhle kommt ...
[…] Ich habe auf der Jagd nach dem Meer gespielt. Und das Meer folgte dem Beispiel.

Dies ist nur ein Auszug aus einem Moment aus dem Buch, aber was Ich wollte für das Poetische und Emotionale rettenDies führt dazu, dass wir aus erster Hand fühlen, was der Wolf auf bestimmte Weise erlebt. Diese Empfindungen nehmen zu, wenn wir bereits vom Lesen begeistert sind und es nicht erwartet haben. Und von diesen sind noch einige in der Arbeit.

Narla konnte dem Wolf Persönlichkeit verleihen, wie auch bei den anderen Charakteren, besonders bemerkenswert (persönliche Meinung) das von Cainos el Hispano, der auch in der Lage ist, uns jederzeit alles fühlen zu lassen, was ihm durch den Kopf geht und den wir als «beschreiben könntenGegner"Vom Wolf, während er sich gleichzeitig als der einzige zeigt, der in der Lage ist, ihn vollständig zu verstehen. Sie sind Gegensätze, aber sie haben die gleiche Denkweise.

Im "Wo die Hügel heulen«, Narla zeigt uns ein sehr reiches galizisches Lexikon, das sich insbesondere auf die Beschreibung des Ortes, der Fauna und Flora konzentriert, obwohl seine Anspielungen auf die Geschichte kontinuierlich sind und perfekt in den Roman einfließen, der, obwohl nicht historisch, eine großartige Kulisse hat einwandfreie Zeit.

Diese Arbeit ist ein Wendepunkt in seiner Karriere, an dem er uns eine Seite zeigt, vielleicht mehr Menschen, und ihn als einen der vielseitigsten und talentiertesten Schriftsteller Spaniens positioniert, der mit «Erfolg hatte.Assur»(2012) und«Ronin»(2013) und wird es sicherlich mit« tunWo die Hügel heulen«, Making a Referenz des historischen Romans in unserem Land.

Nach dem Studium der Geschichte an der Universität und nach vielen früheren Tests wurde Red Historia geboren, ein Projekt, das als Mittel zur Verbreitung entstanden ist und in dem Sie die wichtigsten Nachrichten aus den Bereichen Archäologie, Geschichte und Geisteswissenschaften sowie Artikel von Interesse, Kuriositäten und vielem mehr finden. Kurz gesagt, ein Treffpunkt für alle, an dem sie Informationen austauschen und weiter lernen können.


Video: ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΠΡΩΗΝ ΣΑΤΑΝΙΣΤΗ ΠΟΥ ΜΙΛΟΥΣΕ ΓΙΑ 6 ΜΗΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΩΣΦΟΡΟ